Términos de servicio

WakaruAI es una plataforma para estudiar japonés: kanji, vocabulario y gramática con repetición espaciada, un diccionario, minijuegos, un tutor con IA, una comunidad y dos extensiones para leer y ver contenido en japonés.

Necesitás tener al menos 13 años. Si sos menor de edad en tu país, necesitás el permiso de tu madre, padre o tutor.

Cada cuenta es para una sola persona. Sos responsable de cuidar tu contraseña y de lo que se haga desde tu cuenta. Si creés que alguien más entró, avisanos.

• Gratis: los niveles 1 a 10, sin límite de tiempo.
• Suscripción (mensual, semestral o anual): da acceso a todos los niveles y a Vocab+. Se renueva sola al final de cada período hasta que la canceles.
• De por vida: un pago único, sin renovaciones, con acceso completo mientras WakaruAI siga en funcionamiento.

Los pagos los procesa Lemon Squeezy, que actúa como vendedor oficial (merchant of record): es quien te cobra, emite el comprobante y aplica los impuestos que correspondan en tu país.

Los precios vigentes están en la página de precios. Si cambian, el cambio no afecta el período que ya pagaste.

Podés cancelar la suscripción cuando quieras desde Ajustes, en el portal de facturación. Conservás el acceso hasta el final del período ya pagado y después tu cuenta vuelve al plan gratuito, sin perder tu progreso.

Los reembolsos se rigen por la política de reembolsos, que forma parte de estos términos.

El tutor, las correcciones y otras funciones usan modelos de IA de terceros. Sus respuestas pueden tener errores: tomalas como ayuda para estudiar, no como una fuente definitiva.

Estas funciones tienen límites de uso diarios, y podemos pausarlas o cambiarlas si el proveedor falla o su costo lo exige.

No está permitido:

• usar el Servicio para fines ilegales;
• publicar en la comunidad contenido difamatorio, discriminatorio u obsceno, ni acosar a otros usuarios;
• acceder con bots o scripts, o copiar el contenido en masa;
• intentar entrar a cuentas ajenas o a la infraestructura del sitio;
• compartir o revender el acceso de tu cuenta.

Lo que publicás en la comunidad sigue siendo tuyo, pero nos das permiso para guardarlo y mostrarlo dentro del Servicio. Podemos quitar publicaciones que incumplan estos términos.

El código, el diseño, la marca y el contenido propio de WakaruAI (lecciones de gramática, notas, traducciones y ejercicios) nos pertenecen. Podés usarlos para estudiar; no podés copiarlos ni redistribuirlos.

Parte del contenido viene de bases de datos abiertas, cada una bajo su licencia: JMdict, KANJIDIC2 y KRADFILE (Electronic Dictionary Research and Development Group) y Tatoeba.

Las extensiones funcionan sobre sitios que no son nuestros, como YouTube, Netflix o Crunchyroll. WakaruAI no está afiliado a ellos ni los representa. El uso que hagas de esos sitios, y de los subtítulos que cargues en ellos, se rige por sus propios términos y es tu responsabilidad.

Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos. Para eliminar tu cuenta y tus datos, escribinos a iwakaru.ai@wakaruai.com desde el email de la cuenta.

El Servicio se ofrece «tal cual». Trabajamos para que funcione bien y para que el contenido sea correcto, pero no garantizamos que esté libre de errores ni disponible sin interrupciones, ni un resultado determinado en tu aprendizaje o en un examen. En la medida que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos derivados del uso del Servicio.

Podemos actualizar estos términos. Los cambios importantes, como los de precios, los avisamos con al menos 30 días de anticipación por email o dentro del sitio. Si seguís usando el Servicio después de un cambio, lo aceptás.

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina, sin perjuicio de los derechos que te dé la ley de protección al consumidor de tu país.

Consultas: iwakaru.ai@wakaruai.com